Jaroslav Srba působí jako advokát se sídlem v Brně od roku 2002. Je zapsán v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod číslem 09519. Před nástupem do advokacie působil jako vedoucí právník v realitní kanceláři. Od té doby se specializuje na právní vztahy k nemovitostem a oblasti, které s nimi souvisejí. Jedná se zejména o poskytování poradenství v oblasti stavebního a správního práva, včetně zastupování klientů ve správních a stavebních řízeních.

Jaroslav Srba se dále ve své právní praxi zaměřuje na obhajobu klientů v trestních řízeních, a to jak trestných činů obecně nebezpečných, trestných činů proti majetku, tak i hospodářských trestných činů.